Cours de tibétain approfondi 3: quatre sessions en auto-apprentissage (rediffusion)

Lecture et explications de textes de pratique et textes de médecine: session 3

Ce module, complètement optionnel et ouvert à tous, se propose d’intégrer progressivement le vocabulaire et la grammaire tibétaine au fil des textes de pratiques et des textes de médecine, sur des sessions de deux heures.

Nous avons commencé par le début dans la session 1, et nous avançons au fil des textes les plus utiles aux étudiants des cursus Sowa Rigpa et Yuthok Nyingthig si possible.

Cette troisième et dernière session pour l’instant, se concentre sur les règles de grammaire.

Le cours est en français !

C’est Namgyal Henry, chercheur et enseignant en « tibétologie » qui se chargera de cet enseignement en ligne, étant lui-même impliqué dans l’étude de Sowa Rigpa avec Dr Nida. Namgyal est traducteur professionnel (depuis le tibétain) dans de nombreux domaines et il a enseigné le tibétain à l’Institut des Langues Orientales (Paris).

Les premiers cours aborderont également l’écriture et la lecture en lettres tibétaines, mais ce sera à vous de pratiquer un peu chaque jour pour arriver à lire les mots en tibétain. 5 minutes par jour suffisent pour acquérir la lecture d’un nouvel alphabet.

Bien sûr, on peut se passer d’apprendre l’alphabet tibétain. Mais dans ce cas, il faut se familiariser avec le wylie, la translittération utilisée internationalement pour retranscrire le tibétain.

PROGRAMME:

À partir de la grammaire « le Clair Miroir », on avance pas à pas dans l’apprentissage de la grammaire tibétaine.

Lors de chaque session de 2 heures, le temps sera partagé entre de la lecture et l’apprentissage du vocabulaire et de grammaire.


PRIX:
– 160€ (108€ pour les membres SKY) pour 4 sessions de 2 heures : approfondir la grammaire tibétaine au moyen du livre le Clair Miroir (textes d’étude fournis)

HORAIRES:
sessions de 2h

INFOS ADDITIONNELLES: cours en rediffusion


INSTRUCTEUR

Namgyal Henry:  Doctorat en études tibétaines . Enseignant du tibétain écrit, parlé et différents sujets dont le Bouddhisme à l’INALCO. Actuellement chercheur dans le cadre d’un projet mené par University of Virginia relatif au Dzogchen.

Par ailleurs, Namgyal a suivi une partie du cursus d’études traditionnelles auprès d’érudits et pratiquants tibétains et bhoutanais. Depuis une vingtaine d’années, Namgyal traduit des enseignements du Vajrayana à l’écrit et à l’oral. Il a également traduit pour des médecins tibétains en Inde, au Népal et en Nouvelle Calédonie.

Cours de tibétain approfondi 2: quatre sessions en auto-apprentissage (rediffusion) 🗓

Lecture et explications de textes de pratique et textes de médecine: session 2

Ce module, complètement optionnel et ouvert à tous, se propose d’intégrer progressivement le vocabulaire et la grammaire tibétaine au fil des textes de pratiques et des textes de médecine, sur des sessions de deux heures.

Nous avons commencé par le déchiffrage en session 1, et nous avançons entre déchiffrage et acquisition du vocabulaire, au fil des textes les plus utiles aux étudiants des cursus Sowa Rigpa et Yuthok Nyingthig si possible.

Le cours est en français !

C’est Namgyal Henry, chercheur et enseignant en « tibétologie » qui se chargera de cet enseignement en ligne, étant lui-même impliqué dans l’étude de Sowa Rigpa avec Dr Nida. Namgyal est traducteur professionnel (depuis le tibétain) dans de nombreux domaines et il a enseigné le tibétain à l’Institut des Langues Orientales (Paris).

Les premiers cours aborderont également l’écriture et la lecture en lettres tibétaines, mais ce sera à vous de pratiquer un peu chaque jour pour arriver à lire les mots en tibétain. 5 minutes par jour suffisent pour acquérir la lecture d’un nouvel alphabet.

Bien sûr, on peut se passer d’apprendre l’alphabet tibétain. Mais dans ce cas, il faut se familiariser avec le wylie, la translittération utilisée internationalement pour retranscrire le tibétain.

PROGRAMME:

Nous entamerons la lecture mot à mot du premier des Quatre Tantra médicaux: le Tantra Racine qui sera donc le texte support.
Si vous avez suivi MTT 1.1, vous avez déjà ce texte.

Ces textes seront le prétexte pour apprendre l’alphabet, l’écriture et la lecture, le vocabulaire et la grammaire.

Cette progression avec des textes qui vous sont connus, pour la plupart, vise à aborder le plus naturellement possible pour vous, un apprentissage de la langue tibétaine qui devrait vous être utile dans vos études des textes et dans votre communication avec d’autres médecins tibétains, lors des voyages d’études en Amdo par exemple.

Lors de chaque session de 2 heures, le temps sera partagé entre l’apprentissage des lettres: lecture et écriture et l’apprentissage du vocabulaire et de grammaire.


PRIX:
– 160€ (108€ pour les membres SKY) pour 4 sessions de 2 heures : épeler, lire et comprendre : acquisition de vocabulaire, éléments de grammaire, approfondissement de la lecture (textes d’étude fournis)

HORAIRES:
sessions de 2h

INFOS ADDITIONNELLES: cours en rediffusion


INSTRUCTEUR

Namgyal Henry:  Doctorat en études tibétaines . Enseignant du tibétain écrit, parlé et différents sujets dont le Bouddhisme à l’INALCO. Actuellement chercheur dans le cadre d’un projet mené par University of Virginia relatif au Dzogchen.

Par ailleurs, Namgyal a suivi une partie du cursus d’études traditionnelles auprès d’érudits et pratiquants tibétains et bhoutanais. Depuis une vingtaine d’années, Namgyal traduit des enseignements du Vajrayana à l’écrit et à l’oral. Il a également traduit pour des médecins tibétains en Inde, au Népal et en Nouvelle Calédonie.

Cours de tibétain approfondi 1 : quatre sessions en auto-apprentissage (rediffusion) 🗓

Lecture et explications de textes de pratique et textes de médecine:

Ce module, complètement optionnel et ouvert à tous, se propose d’intégrer progressivement le vocabulaire et la grammaire tibétaine au fil des textes de pratiques et des textes de médecine, sur des sessions de deux heures.

Nous commencerons par le début, et nous avancerons au fil des textes les plus utiles aux étudiants des cursus Sowa Rigpa et Yuthok Nyingthig si possible.

Le cours est en français !

C’est Namgyal Henry, chercheur et enseignant en « tibétologie » qui se chargera de cet enseignement en ligne, étant lui-même impliqué dans l’étude de Sowa Rigpa avec Dr Nida. Namgyal est traducteur professionnel (depuis le tibétain) dans de nombreux domaines et il a enseigné le tibétain à l’Institut des Langues Orientales (Paris).

Les premiers cours aborderont également l’écriture et la lecture en lettres tibétaines, mais ce sera à vous de pratiquer un peu chaque jour pour arriver à lire les mots en tibétain. 5 minutes par jour suffisent pour acquérir la lecture d’un nouvel alphabet.

Bien sûr, on peut se passer d’apprendre l’alphabet tibétain. Mais dans ce cas, il faut se familiariser avec le wylie, la translittération utilisée internationalement pour retranscrire le tibétain.

PROGRAMME:

Nous entamerons la lecture mot à mot du premier des Quatre Tantra médicaux: le Tantra Racine qui sera donc le texte support.
Si vous avez suivi MTT 1.1, vous avez déjà ce texte. Sinon, demandez le.

Ces textes seront le prétexte pour apprendre l’alphabet, l’écriture et la lecture, le vocabulaire et la grammaire.

Cette progression avec des textes qui vous sont connus, pour la plupart, vise à aborder le plus naturellement possible pour vous, un apprentissage de la langue tibétaine qui devrait vous être utile dans vos études des textes et dans votre communication avec d’autres médecins tibétains, lors des voyages d’études en Amdo par exemple.

Lors de chaque session de 2 heures, le temps sera partagé entre l’apprentissage des lettres: lecture et écriture et l’apprentissage du vocabulaire et de grammaire.


PRIX:
– 160€ (108€ pour les membres SKY) pour 4 sessions de 2 heures : alphabet, règles de lecture et écriture, prononciation, vocabulaire

HORAIRES:
sessions de 2h

INFOS ADDITIONNELLES: cours en rediffusion


INSTRUCTEUR

Namgyal Henry:  Doctorat en études tibétaines . Enseignant du tibétain écrit, parlé et différents sujets dont le Bouddhisme à l’INALCO. Actuellement chercheur dans le cadre d’un projet mené par University of Virginia relatif au Dzogchen.

Par ailleurs, Namgyal a suivi une partie du cursus d’études traditionnelles auprès d’érudits et pratiquants tibétains et bhoutanais. Depuis une vingtaine d’années, Namgyal traduit des enseignements du Vajrayana à l’écrit et à l’oral. Il a également traduit pour des médecins tibétains en Inde, au Népal et en Nouvelle Calédonie.

Supervision pour les praticiens Sowa Rigpa tous les 7 du mois 🗓

Suivi de formation, supervision

En tant que praticiens Sowa Rigpa, vous pouvez demander des séances de « supervision ».

Avant la séance, faites une demande via ce formulaire et

    Puis envoyez par email:

    –  vos questions plus détaillées si nécessaire.

    – si possible la fiche « patient » (sans le nom, écrivez juste Mr A., Mme B. etc), en rapport.

    Réservez votre place sur Zoom, en vous inscrivant ici. (3 personnes maximum par séance)

    Choisissez votre formule : 1, 5 ou 10 séances.

    Dates proposées:   le 7 du mois, chaque mois, 10h.

    Prochaine réunion le vendredi 7 octobre 2022 – 10h et possibilité de prendre rdv jusqu’à 14h, par groupe de 3 personnes. (fin de la dernière session 15h30)

    lundi 7 novembre 10h et possibilité de prendre rdv jusqu’à 14h, par groupe de 3 personnes. (fin de la dernière session 15h30)

    mercredi 7 décembre 10h et c’est tout 🙂

    INSCRIPTION ZOOM OBLIGATOIRE: par ici.

    Tarif:

    5 séances = 150 € (possibilité de régler de façon automatisée via le site, en plusieurs fois: ce n’est pas un prélèvement mais un paiement récurrent qui s’arrête au bout de 5 mois)

    10 séances = 300 €

    Séance individuelle possible 1h environ = 60€ (pour régler et réserver la séance, c’est ici)

    Règlement par virement ou via le site (+1€—> ajoutez 1€ au montant total si vous payez par le site). Possibilité de paiement échelonné.

    MTT 1.4: Déontologie du médecin tibétain: 18 juin 2022 à 11h 🗓

    Quelle est la déontologie de l’Amchi, le médecin tibétain traditionnel ? Comment reconnaître la qualité d’un médecin, ses aptitudes ? Comment évaluer ses propres aptitudes en tant que praticien ? Il est souvent difficile de juger avec justesse. Ce chapitre est à la fois un enseignement spirituel pour tout thérapeute, une aide au développement personnel, une guidance pour le praticien, et la marque de l’authenticité de la tradition médicale Sowa Rigpa.

    Dr Nida souhaite transmettre lui-même un rappel sur les « bonnes pratiques » du médecin.

    Ce cours est essentiel pour tout praticien en thérapies externes ou tout praticien Sowa Rigpa. Il est ouvert à tous les étudiants quelque soit le niveau.

    En photo, Prof. Troru Tsenam, considéré comme le plus grand médecin tibétain de ce siècle, détenteur des lignées du Yuthok Nyingthig et des Quatre Tantra Médicaux.

    Pré-requis :  ouvert à tous les étudiants quelque soit le cursus suivi.

    Info additionnelle : Cours en anglais, traduit simultanément en français.

    Durée : environ 2h

    Horaires :  11h

    Lieu : en ligne, s’inscrire ici

    Prix : 


    Instructeur

    Directeur et fondateur de Sorig Khang International

    Dr Nida Chenagtsang : Né au Tibet en Amdo, Dr Nida est médecin de profession. Formé au Tibet, en Chine, il a bénéficié des enseignements les plus traditionnels ainsi que des enseignements modernes de la médecine universitaire.

    MTT 1.1 : 5 et 12 février 2022 (en replay) 🗓

    Après avoir étudié les fondements de Sowa Rigpa tels qu’ils sont présentés dans le Tantra Racine, et étudié les 4 premiers chapitres. Nous poursuivons l’étude du Tantra Racine, avec les chapitres 5 et 6, et approfondissons la base du diagnostic autant que possible. La partie pratique sera vue dès possible en présentiel, elle pourra se faire sur 1 journée.

    Ces deux cours : celui des samedis 8 et 15 janvier 2022 et ceux de février 2022 constituent l’étude du Tantra Racine en entier, et donc le premier niveau du cycle MTT.

    Le cursus de médecine générale traditionnelle tibétaine (MTT) est le cursus le plus théorique et le plus complet proposé par Sorig Khang International. Au cours des 4 niveaux du cursus, on étudie les 4 tantras médicaux traditionnels, tout comme les médecins tibétains. Bien sûr, tous les aspects de la médecine tibétaine ne peuvent être pratiqués en France, mais transmettre le contenu théorique est important pour la compréhension globale de Sowa Rigpa. Par ailleurs, certains praticiens ayant déjà les diplômes requis par ailleurs, pourront appliquer les principes de la médecine tibétaine au sein de leur pratique thérapeutique reconnue.

    À PROPOS DE LA MTT


    Pré-requis : aucun

    Info additionnelles : en auto-apprentissage

    Durée :  2 jours

    Horaires : 10H – 15H30

    Lieu : en ligne

    Prix : 170 € membre SKY / 180 € non membre


    Instructeur

    Certifié IATTM/Sorig Khang International

    Elise Mandine

    MTT 1.1 – Tantra Racine (auto-apprentissange): replay du cours de janv-fev 2022 🗓

    Ces deux jours aborderont les fondements de Sowa Rigpa tels qu’ils sont présentés dans le Tantra Racine. Nous nous concentrerons en particulier sur les 3 premiers chapitres. Ce cours concerne ceux qui souhaitent étudier les thérapies externes -massage Ku Nye inclus- et ceux qui souhaitent suivre le cursus médecine générale (MTT).

    Le Tantra Racine est composé de 6 chapitres. L’étude des 3 derniers chapitres pourra se faire en ligne également, sur 2 jours, les samedis suivants.

    Les deux sessions constituent l’étude du Tantra Racine en entier, et donc le premier niveau du cycle MTT.

    Le cursus de médecine générale traditionnelle tibétaine (MTT) est le cursus le plus théorique et le plus complet proposé par Sorig Khang International. Au cours des 4 niveaux du cursus, on étudie les 4 tantras médicaux traditionnels, tout comme les médecins tibétains. Bien sûr, tous les aspects de la médecine tibétaine ne peuvent être pratiqués en France, mais transmettre le contenu théorique est important pour la compréhension globale de Sowa Rigpa. Par ailleurs, certains praticiens ayant déjà les diplômes requis par ailleurs, pourront appliquer les principes de la médecine tibétaine au sein de leur pratique thérapeutique reconnue.

    À PROPOS DE LA MTT


    Pré-requis : aucun

    Info additionnelles : Premier cours du cursus de Médecine Tibétaine et du cursus Thérapies externes (y compris le Ky Nye massage). Cours qui vient remplacer le cours présentiel sur le Ku Nye initialement prévu à cette date.

    Durée :  22h

    Horaires : 10H – 15H30 (avec pause déjeuner)

    Lieu : en ligne

    Prix : 340 € membre SKY / 360 € non membre


    Instructeur

    Certifié IATTM/Sorig Khang International

    Elise Mandine

    Désordres des 3 nyespa (MTT 2.3): 5 et 12 mars 2022 et 16 et 23 avril 2022 🗓

    Désordres des trois nyes pa – Etude des chapitres 1-4 du Tantra Oral (Tantra III).

    L’étude du tantra des instructions orales commence ici. Dans ce module seront étudiés les pathologies des trois humeurs, la relation à ces trois énergies qui rend la vie possible. En médecine tibétaine les humeurs sont le fondement de tous les déséquilibres et des pathologies du corps et de l’esprit.

    Programme:

    Le module MTT 2.3 à propos des désordres des trois humeurs comprend :

    • Les causes et les conditions générales.
    • Les causes et les conditions spécifiques aux désordres du rlung.
    • Les signes et les symptômes des désordres du rlung.
    • Traitement des désordres du rlung.
    • Les causes et les conditions spécifiques des désordres de mkhris pa.
    • Les signes et les symptômes des désordres de mkhris pa.
    • Traitement des désordres de mkhris pa.
    • Les causes et les conditions spécifiques des désordres de Badkan.
    • Les signes et les symptômes des désordres de Badkan.
    • Traitement des désordres de Badkan.
    • Les causes et les conditions spécifiques des désordres mélangés de Badkan.
    • Les signes et les symptômes des désordres mélangés de Badkan.
    • Traitement des désordres mélangés de Badkan.


    Pré-requis : MTT 1.1 ou KN 1.1

    Info additionnelle : Places limitées à 25 personnes

    Durée :  4 sessions, samedis 5 et 12 mars, puis 2 samedis en avril 2022 (16 et 23 avril 2022)

    Horaires : 9h30-13h30 – INSCRIPTION ZOOM

    Lieu : en ligne

    Prix :  300 €  / 250 € prix membre SKY


    Instructeur

    Certifié IATTM/Sorig Khang International

    Docteur Emilio Gallotta, praticien Sowa Rigpa, assistant et traducteur italien du docteur Nida Chenagtsang, kinésithérapeute, formateur massage Ku Nye, thérapies externes, médecine traditionnelle tibétaine, Yoga Nejang.

    MTT 1.4: Déontologie du médecin tibétain: en auto-apprentissage 🗓

    En photo, Prof. Troru Tsenam, considéré comme le plus grand médecin tibétain de ce siècle, détenteur des lignées du Yuthok Nyingthig et des Quatre Tantra Médicaux.

    Quelle est la déontologie de l’Amchi, le médecin tibétain traditionnel ? Comment reconnaître la qualité d’un médecin, ses aptitudes ? Comment évaluer ses propres aptitudes en tant que praticien ? Il est souvent difficile de juger avec justesse. Ce chapitre est à la fois un enseignement spirituel pour tout thérapeute, une aide au développement personnel, une guidance pour le praticien, et la marque de l’authenticité de la tradition médicale Sowa Rigpa.

    Ce cours est essentiel pour tout praticien en thérapies externes ou tout praticien Sowa Rigpa. Il fait partie des deux cursus diplômant de Sorig Khang. Il est ouvert à tous les étudiants quelque soit le niveau.

    En photo, Prof. Troru Tsenam, considéré comme le plus grand médecin tibétain de ce siècle, détenteur des lignées du Yuthok Nyingthig et des Quatre Tantra Médicaux.

    Programme:

    • révisions des cours précédents
    • étude du chapitre 31 de Tantra Explicatif

    Ce programme suivra le plan du texte original du Gyu Shi (les Quatre Tantra médicaux):

    – les 6 qualités du médecin

    – la nature du praticien: suprême ou inférieur

    – les fonctions du praticien: les actions de son corps, de sa parole et de son esprit.

    – les récompenses du travail de praticien: récompense transitoire et récompense ultime.

    Pré-requis :  ouvert à tous les étudiants quelque soit le cursus suivi.

    Info additionnelle : Cours en anglais, traduit simultanément en français.

    Durée : 4 x 3 = 12h

    Horaires :  auto-apprentissage, sessions de 2h

    Lieu : en ligne, s’inscrire ici

    Prix :  200 € membre SKY / 250€ non-membre


    Instructeur

    Certifié IATTM/Sorig Khang International

    Eric Rosenbush,­ praticien Sowa Rigpa, formateur massage Ku Nye, thérapies externes, médecine traditionnelle tibétaine, Yoga Nejang.

    Eric Rosenbush,­ praticien Sowa Rigpa, formateur massage Ku Nye, thérapies externes, médecine traditionnelle tibétaine, Yoga Nejang.

    Dr. Eric Rosenbush practices classical Tibetan, Chinese, Ayurvedic medicines and Jyotiṣha, with an active clinical practice based in California & India.  He has dedicated his life to these ancient sciences, and regularly teaches courses all over the world and online.

    Eric studied Sowa Rigpa – the healing science of Tibetan medicine with Dr. Nida Chenagtsang, Dr. Machig, and other senior Tibetan doctors in the US & Tibet. He was the  co-founder and Academic Director of the Sorig Institute of Tibetan Medicine in California from 2006 till its closure in 2020. In addition, Eric helped to create the Sowa Rigpa International College – the first accredited Tibetan medicine college in Nepal.

    MTT 1.2: Anatomie et Physiologie (replay à la demande) 🗓

    Ce cours est le deuxième module dans le cursus de médecine générale, après l’étude du Tantra Racine.

    Programme:

    • révisions du cours précédent
    • embryologie et anatomie selon Sowa Rigpa
    • physiologie selon Sowa Rigpa
    • signes et processus de mort selon Sowa Rigpa

    Ce programme suivra le plan du texte original du Gyu Shi (les Quatre Tantra médicaux), c’est à dire:

    Étude du second Tantra médical: le Tantra Explicatif, principalement les chapitres 1 à 7.

    Chapitre 1: description générale.

    Chapitre 2:  embryologie.

    Chapitre 3: description anatomique du corps humain.

    Chapitre 4: structure, constituants physiques, canaux, parties vulnérables et orifices du corps.

    Chapitre 5: physiologie.

    (Chapitre 6: a déjà été vu au cours MTT 1.1, et KN 1.1)

    Chapitre 7: Signes et processus de mort.

    Pré-requis :  avoir suivi KN 1.1, ou MTT 1.1

    Info additionnelle : Cours en anglais, traduit simultanément en français.

    Durée : 5 x 3h = 15h

    Horaires : en replay jusqu’au 31 août 2022

    Lieu : en ligne, s’inscrire ici

    Prix :  250 € membre SKY / 300€ non-membre


    Instructeur

    Certifié IATTM/Sorig Khang International

    Eric Rosenbush,­ praticien Sowa Rigpa, formateur massage Ku Nye, thérapies externes, médecine traditionnelle tibétaine, Yoga Nejang.